Termeni si conditii

  1. Informatii generale

    S.C. Escapade Fashion S.R.L. este persoana juridica romana, cu sediul in loc. Tmisoara, str. Herculane, nr. 57, ap. 1, jud. Timis, Romania, avand numar de inregistrare in registrul comertului J35/3614/03.12.2004 si CUI RO 17002561, tel. 0374 122 221, e-mail: infopartener@escapade.world , denumita in continuare “Escapade” sau “compania Escapade”, comercializeaza produse prezentate in catalogul de produse sau pe site-ul official www.escapade.world, cu caracteristicile si preturile mentionate in aceste materiale oricarei persoane inregistrata in sistem, denumita in continuare “Partener”, care a fost de acord cu clauzele din Termeni si Conditii – Contract.

    Acceptarea clauzelor din Termeni si Conditii – Contract Partener Escapade reprezinta acordul pentru inceperea colaborarii in conditiile precizate in prezentul material.

  2. Obligativitate

    Prezentele conditii, impreuna cu fiecare comanda efectuata de Partener, constituie contract incheiat la distanta, conform O.G. nr. 130/2000, Legii nr. 365/2002 si Directivei Parlamentului European si a Consiliului nr. 97/7/CE din 20.05.1987. Contractul se considera incheiat in momentul validarii de catre S.C. Escapade Fashion S.R.L. a comenzii trimise on-line de catre Partener.

    Cererea completata online si semnarea acestei cereri reprezinta confirmarea ca Partenerul a citit si este de acord cu toate conditiile prezentate, la care se adauga cele din "Ghidul Partenerului Escapade" in vigoare, si a faptului ca toate datele furnizate devin parte a bazei de date Escapade, fiind folosite in conformitate cu legislatia in vigoare referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal.

    Acceptarea de catre Escapade a inceperii colaborarii o reprezinta alocarea de catre Companie a Codului de Partener, dupa inregistrarea datelor acestuia si acceptarea clauzelor din Termeni si Conditii – Contract, moment care reprezinta si data inceperii colaborarii intre cele doua parti, respectiv Escapade si Partener.

    Inregistrarea in sistem este gratuita si nu atrage dupa sine nici o obligatie pentru Partener.

    Pentru a deveni Partener Escapade si pentru a avea propria dumneavoastra afacere trebuie sa impliniti varsta de 18 ani la momentul inscrierii pe site-ul www.escapade.world si sa acceptati clauzele din Termeni si Conditii – Contract Partener Escapade, care reprezinta acordul pentru inceperea colaborarii in conditiile precizate in prezentul material.

    In orice activitate desfasurata Partenerul va fi considerat ca actionand exclusiv in nume propriu si in interes personal intrucat acesta nu are calitatea de a reprezenta sau angaja in nici un fel Compania.
    Raportul dintre Partener si Escapade nu va putea fi calificata ca un raport individual sau colectiv de munca, totodata Partenerul nu va avea calitatea de agent, comisionar, broker, agent de aprovizionare si nici de reprezentant al Escapade.

    Partenerul, poate achizitiona produse Escapade beneficiind de sistemul de discount-uri si promotii prezentat in Ghidul Partenerului, catalog, site-ul oficial sau in alte materiale oficiale ale Companiei. Orice activitate intreprinsa ulterior de catre Partener se poate face doar respectand legislatia romana in vigoare.

    Partenerul poate promova oportunitatea Escapade in conditiile precizate in Ghidul Partenerului prin efectuarea de servicii de marketing, promovare, prospectare a pietei pe intreg teritoriul Romaniei, activitati pentru care poate beneficia de politici comerciale speciale sau chiar de plata serviciilor in baza unor contracte separate.

  3. Incetarea colaborarii

    Escapade poate incheia colaborarea cu oricare dintre Parteneri inceputa prin acceptarea de catre acestia a clauzelor din Termeni si Conditii - Contract, unilateral si fara o notificare prealabila, fara nici o pretentie din partea Partenerului fara compensarea, restituirea, plata de daune si fara interventia instantelor judecatoresti.

    Un Partener inregistrat in sistem, caruia Escapade i-a alocat un Cod de Partener poate ramane in sistem fara sa plaseze o comanda timp de 30 de zile, dupa care va fi scos automat din sistem. Acesta se poate reinregistra in sistem oricand doreste.

    De asemenea, un Partener care a plasat o comanda poate ramane in sistem 12 luni intregi, consecutive fara a plasa comanda, dupa care va fi scos automat din sistem.

    Iesirea din sistem duce automat la pierderea tuturor beneficiilor acumulate pana la acea data, iar reteaua de Parteneri construita de Partenerul in cauza va ramane la dispozitia Companiei Escapade, in cazul in care este posibil aceasta urmand a fi alocata Liderului imediat superior Partenerului scos din sistem.

    Daca Partenerul realizeaza diverse actiuni care pot sa aduca prejudicii de orice natura companiei Escapade sau Partenerul incearca fraudarea sistemului de lucru Escapade, compania isi rezerva dreptul de a bloca temporar contul Partenerului sau anumite modalitati de plata a comenzii dar si de a lua decizia de intrerupere a colaborarii si anularea tuturor beneficiilor de care dispune Partenerul pana la acel moment.

  4. Conditii de livrare

    Termenul de livrare este in limita a 72 de ore, socotit de la data validarii comenzii. Acest termen este orientativ el putand fi modificat din motive independente de vointa noastra. In cazul in care unul sau mai multe dintre produsele comandate nu se mai afla pe stoc, Partenerul va fi informat in acest sens.

    Produsele se livreaza in limita stocului disponibil. Informatiile despre produse si preturi sunt prezentate sub rezerva greselilor de tipar. Preturile produselor indicate in catalog pot suferi modificari pe perioada valabilitatii catalogului de produse. Orice modificare se va afisa pe site-ul www.escapade.world.

    Cheltuielile de livrare vor fi suportate de catre Partener doar pentru comenzile in valoarea de sub 100 ron cu TVA. Acestea vor aparea pe comanda si pe factura sub denumirea de “Servicii de curierat” si au o valoare fixa de 15 ron cu TVA.

    Escapade livreaza comenzile prin firme de curierat si exclusiv in zonele acoperite de acestea. In afara acestor zone livrarea produselor nu este posibila.

    Verificati aici listele localitatilor cu livrare in 24h si livrare sambata.

  5. Comanda Partener

    Comenzile pot fi plasate pe site-ul www.escapade.world sau prin intermediul responsabililor din Call Center Escapade la numarul de telefon 0374 122 221, fiecare comanda reprezentand contract incheiat la distanta.
    Pentru comenzile plasate in sistemul Escapade si care au solicitare de plata in avans Partenerul trebuie sa depuna contravaloarea comenzii in termen de maxim 5 zile de la data plasarii comenzii. Escapade isi rezerva dreptul sa anuleze orice comanda cu plata in avans si neachitata in termen de maxim 5 zile de la plasarea ei.

  6. Cheltuieli suplimentare (fata de preturile afisate in catalog)

    Cheltuielile de livrare vor fi suportate de catre Partener doar pentru comenzile in valoarea de sub 100 ron cu TVA. Acestea vor aparea pe comanda si pe factura sub denumirea de “Servicii de curierat” si au o valoare fixa de 15 ron cu TVA.

    Procesarea comenzilor va avea un cost de 3,5 ron cu TVA pentru fiecare comanda, indiferent de valoarea acesteia. Acest cost va aparea pe factura si comanda.

    Pentru comenzile la care modalitatea de plata selectata este ramburs, Partenerul va suporta un serviciu de “Garantie Parteneri plata ramburs” in valoare de 15 ron cu TVA. Acest serviciu apare pe factura aferenta primei comenzi emise in sistemul Escapade si va fi platit de Partener o singura data.

  7. Modalitati de plata
    1. Plata in avans:
      1. Online de pe cardul dumneavoastra;
      2. De la orice banca prin transfer bancar in contul Escapade;
      3. Depunere directa in contul Escapade.

        Pentru comenzile plasate in sistemul Escapade si care au solicitare de plata in avans Partenerul trebuie sa depuna contravaloarea comenzii in termen de maxim 5 zile de la data plasarii comenzii. Escapade isi rezerva dreptul sa anuleze orice comanda cu plata in avans si neachitata in termen de maxim 5 zile de la plasarea ei.

    2. Plata ramburs la primirea coletului.
      Pentru comenzile la care modalitatea de plata selectata este ramburs, Partenerul va suporta un serviciu de “Garantie Parteneri plata ramburs” in valoare de 15 ron cu TVA. Acest serviciu apare pe factura aferenta primei comenzi emise in sistemul Escapade si va fi platit de Partener o singura data.

      Conturile firmei Escapade Fashion sunt:
      RO 21 BTRL 0360 1202 3252 6300
      RO 38 BRDE 360S V328 6646 3600

  8. Politica de pret si promotii

    Preturile produselor Escapade sunt exprimate in ron si includ TVA. In cadrul promotiilor, pentru produsele promotionale adaugate in cos, nu se va aplica discountul de partener. Valoarea comenzii finale include valoarea tuturor produselor care nu sunt in promotie si la care se aplica discount de partener si pret promotional fix pentru produsele din promotie.

  9. Procedura retur

    Prioritatea Escapade este calitatea oferita partenerilor atat prin produse cat si prin servicii. Pentru ca ne straduim sa oferim Partenerilor nostrii experiente cat mai placute, asiguram pentru toate produsele si serviciile noastre garantia de satisfactie 100%. In acest sens Partenerii Escapade au posibilitatea de a returna produsele care:
    - prezinta deteriorari severe;
    - au fost livrate/facturate gresit;
    - prezinta defecte de fabricatie;
    - au specificatii eronate;
    - nu corespund ca marime;
    - sunt refuzate de catre client;

    Procedura de returnare este urmatoarea:

    1. Partenerul descarca de aici formularul de retur.
    2. Partenerul comunica situatia aparuta pe adresa de e-mail: infopartener@escapade.world, impreuna cu formularul de retur completat, in termen de MAXIM 15 zile de la data facturarii. Daca Partenerul a comunicat sesizarea in termen de maxim 15 zile, cererea va fi analizata si validata de catre departamentul Comercial printr-un numar de inregistrare, primit pe e-mail in maxim 3 zile lucratoare de la primirea solicitarii.
    3. Partenerul va returna produsul in maxim 30 de zile de la data facturarii si DOAR DUPA primirea pe e-mail a numarului de inregistrare a returului. Coletul de retur va contine: Formularul de retur cu numarul de inregistrare primit de la Call Center impreuna cu produsul. Coletul va fi expediat prin compania de curierat rapid stabilita de Escapade Fashion, pe cheltuiala Escapade Fashion, la adresa : Calea Buziasului Nr. 11A, Timisoara.
    4. Produsele marcate cu simbolul GARANTIE 6 LUNI pot fi returnate in termen de 6 luni de la data facturarii in cazul in care in aceasta perioada, produsul marcat cu simbolul GARANTIE 6 LUNI prezinta deteriorari din cauze naturale: rupturi, tesaturi slabite, cusaturi destramate.
      Nu se considera produs deteriorat daca acesta prezinta urme de fortare sau daca deteriorarea a fost produsa prin agatarea accidentala a materialului.
      Aceste produse pot fi returnate in termen de 6 luni de la data facturarii lor doar dupa completarea formularului de retur si dupa primirea numarului de inregistrare de la departamentul Call Center.
    5. Partenerul poate beneficia de contravaloarea produsului returnat in doua moduri:
      1. Inlocuindu-l cu un alt produs;
      2. Folosind suma pentru achitarea facturii urmatoare;
      3. Virarea contravalorii produsului retur in contul personal din banca;
    6. Retururile se vor procesa in termen de 4 zile lucratoare de la data receptionarii in sediul Escapade, acestea fiind expediate in aceeasi zi catre destinatar daca s-a optat pentru varianta de inlocuire a produsului.
      Zilele destinate procesarii retururilor sunt marti (coletele receptionate in sediul Escapade in zilele de vineri si luni) si vineri (coletele receptionate in sediul Escapade in zilele de marti, miercuri si joi).
    7. Virarea contravalorii produselor returnate in contul personal se va efectua in fiecare zi de joi a saptamanii.

    8. NOTA !! Nerespectarea acestei proceduri duce la imposibilitatea procesarii returului.
  10. Date de contact Escapade

    Asteptam orice sugestie si reclamatie la urmatoarele date de contact.
    Telefon: 0374 122 221
    E-mail: infopartener@escapade.world
    Site: www.escapade.world
    Orar: de luni pana vineri de la 08 - 16

    Adresa corespondenta: 300699 - jud. Timis, loc. Timisoara, Calea Buziasului, nr. 11A

    Date fiscale: SC Escapade Fashion SRL
    Numar ordine registrul comertului: J35/3614/03.12.2004
    CUI: RO 17002561
    Cont Banca Transilvania: RO 21 BTRL 0360 1202 3252 6300
    Cont BRD Groupe Societe Generale: RO 38 BRDE 360S V328 6646 3600

  11. Beneficii parteneri.

    Pentru activitatea de promovare Escapade, Liderii vor beneficia de comisioane conform contractelor sau diverselor materiale de promovare a afacerii Escapade.
    Contractele pot fi solicitate la adresa de email: infopartener@escapade.world

    Plata catre Partenerii autorizati (PF, PFA, PFI, SRL) a sumelor aferente comisionului si bonificatiei se va face in contul bancar numai cand suma depaseste 100 ron.
    Sumele mai mici de 100 ron se pot folosi pentru cumparaturi pe site-ul Escapade.
    Sumele cumulate ca si voucher se pot folosi exclusiv pentru cumparaturi pe site-ul Escapade.

    Avand in vedere ca voucherul reprezinta o forma de promovare a produselor, similara cu discounturile, calculul de vanzare retea nu va include suma folosita din contul de voucher.

  12. Protectia datelor cu caracter personal

    In conformitate cu prevederile Legii nr. 677/2001 respectiv Directiva 95/46/EC, Escapade este inregistrata la ANSPDCP sub numarul 21695/04.01.2012 si va prelucra si utiliza datele personale fara alte obligatii sau plati din partea Partenerilori, exclusiv pentru expedierea produselor comandate si pentru actiuni de marketing direct.
    Prin inregistrarea in sistemul Escapade si acceptarea clauzelor din Termeni si Conditii-Contract va dati acordul expres si neechivoc ca datele dumneavoastra personale sa fie prelucrate de catre Escapade.

    Datele dumnevoastra ne ajuta sa va informam cu privire la activitatile comerciale ale Escapade si nu vor fi dezvaluite catre terte persoane. Escapade garanteaza respectarea drepturilor conferite Dvs. de Legea nr. 677/2001 privind prelucrarea datelor cu caracter personal, art.12-18, si Directiva 95/46/EC, in calitate de persoana vizata: dreptul de informare; dreptul de acces la date; dreptul de interventie asupra datelor; dreptul de opozitie; dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale; dreptul de a va adresa justitiei. Aceste drepturi pot fi exercitate prin intermediul unei cereri scrise si semnate, trimisa prin posta la adresa de corespondenta: S.C. Escapade Fashion SRL, jud. Timis, loc. Timisoara, Calea Buziasului, nr. 11A, Timisoara, Romania.

    DECLARATIE : Accept, in calitate de Partener Escapade urmatoarea declaratie: "In conformitate cu dispozitiile Legii 677/2001 si Directiva 95/46/EC, sunt de acord ca datele mele personale si cele ale societatii pe care o reprezint, cuprinse in prezenta declaratie, sa fie prelucrate si sa intre in baza de date a S.C. Escapade Fashion S.R.L. Prelucrarea datelor se refera la: colectarea, inregistrarea, stocarea, modificarea, extragerea, stergerea, transferul de date catre alte filiale sau sucursale apartinand Escapade precum si transmiterea acestor date catre liderii superiori din retea. Baza de date devine automat proprietatea Escapade. Partenerul poate cere in scris, odata cu rezilierea scoaterea datelor sale din baza de date Escapade.
    Aceste clauze sunt considerate agreate odata cu acordul pentru Termeni si Conditii-Contract

  13. Utilizare site

    Accesul/vizitarea site-ului www.escapade.world de catre dumneavoastra se supune Termenilor si conditiilor de utilizare si implica acceptul explicit al dumneavoastra cu privire la acestia si reprezinta intreaga intelegere (contractul) dintre parti.

    Escapade in calitate de autor/proprietar/administrator al site-ului www.escapade.world, denumit generic “site” isi rezerva dreptul de a schimba si actualiza in orice moment continutul site-ului, aceasta incluzand si sectiunile “Politica de confidentialitate” si Termenii de utilizare fara nici un fel de notificare prealabila. De aceea, va rugam sa vizitati periodic aceasta sectiune pentru a verifica termenii si conditiile pe care ati agreat sa le respectati.

    Escapade nu poate garanta disponibilitatea si functionalitatea permanenta a site-ului. Nu ne asumam in nici un fel responsabilitatea pentru corectitudinea si integritatea datelor afisate pe site si nici pentru greselile de afisare. In eventualitatea in care exista erori, sau daca datele au fost introduse gresit in baza de date, Escapade nu poate fi tras la raspundere.

    Nu ne asumam raspunderea pentru folosirea site-ului www.escapade.world sub falsa identitate si nici pentru alterarea informatiilor dumneavoastra de catre altcineva folosind datele dumneavoastra de identificare.

    Escapade acorda permisiunea, revocabila si ne-exclusiva de a va crea hyperlink-uri catre paginile site-ului atata vreme cat aceste link-uri nu sunt folosite intr-un context ce ar descrie Escapade intr-o maniera falsa, gresita sau jignitoare.

    Continutul site-ului, integral sau partial, nu poate fi reprodus, duplicat, copiat, revandut, sau exploatat in orice alte scopuri comerciale fara acceptul scris prealabil al Escapade.

    Site-ul este furnizat de catre Escapade in modul prezentat. Escapade nu garanteaza ca site-ul, serverele pe care este gazduit sau e-mailurile trimise de pe adresele companiei sunt fara virusi sau alte componente informatice cu caracter potential daunator. Utilizatorul foloseste site-ul pe riscul propriu, fara ca Escapade sa raspunda pentru eventualele daune directe sau indirecte cauzate de utilizarea sau accesarea/ vizitarea site-ului sau ca urmare a utilizarii informatiilor de pe site.
    Escapade nu este raspunzator pentru erorile sau omisiunile care pot interveni in redactarea sau prezentarea materialelor de pe site si nu acorda nici un fel de garantie pentru continutul si utilizarea acestui site.

    Efectuarea de operatiuni neautorizate asupra acestui site si tentativa de efectuare a acestora, incluzand: utilizarea abuziva, utilizarea frauduloasa, accesul neautorizat, modificarea, copierea de informatii in vederea comercializarii lor, blocarea accesului, etc, vor fi pedepsite conform legii.

    Utilizatorii site-ului pot trimite comentarii, note, sugestii, idei sau observatii cu privire la continutul si structura site-ului, respectiv pot adresa intrebari atata timp cat continutul acestora nu este ilegal, obscen, amenintator, defaimator, care sa afecteze viata privata, drepturile de proprietate intelectuala, ale Escapade sau ale unor terte parti, si care nu contin virusi, deruleaza campanii politice/electorale, solicitari comerciale, scrisori in lant, mailinguri de masa, sau orice alta forma de spam. Nu puteti folosi o adresa de e-mail falsa sau sa impersonati o alta persoana sau entitate. Escapade isi rezerva dreptul, dar nu si obligatia, de a indeparta sau edita o astfel de informatie transmisa. Prin trimiterea unei astfel de informatii, daca nu este altfel specificat, acordati Escapade licenta/ dreptul gratuit, ne-exclusiv, perpetuu, irevocabil si sub-licentiabil de a publica pe site-ul www.escapade.world.
    Declarati pe proprie raspundere si garantati ca detineti sau controlati toate drepturile cu privire la informatiile transmise, ca acestea sunt corecte si ca utilizarea acestora nu intra in contradictie cu Termenii si conditiile de utilizare, ca nu vor cauza daune catre o terta parte si ca veti despagubi integral Escapade sau partenerii/afiliatii sai pentru toate cererile rezultate din informatia astfel transmisa.

  14. Realizarea de catre Partener a unui site, in vederea promovarii marcii si produselor Escapade

    Marca si produsele Companiei pot fi promovate de catre Parteneri si prin intermediul unor site-uri. Infiintarea de catre un Partener al Companiei a unui site, exclusiv in vederea promovarii marcii si produselor Escapade, este supusa obtinerii acordului prealabil al Companiei si conditiilor prevazute de catre Companie in Manualul de realizare site.

    Manualul de realizare site va fi furnizat de catre Companie numai Partenerilor care urmeaza sa infiinteze un site si va constitui parte integranta a Contractului.In promovarea marcii si produselor Escapade, Partenerul Companiei trebuie sa actioneze astfel incat intreaga sa activitate sa fie compatibila cu exigentele pe care le implica conservarea imaginii marcii Escapade. Orice atingere adusa acestei imagini este generatoare de prejudicii atat pentru Companie, cat si pentru intreaga retea care este construita sub semnul marcii Escapade.
    Astfel, Partenerul Companiei are obligatia de a utiliza numai imaginile Escapade agreate de catre Companie si puse la dispozitie de catre Companie, exclusiv in forma, termenii si conditiile stipulate in Manualul de realizare site. In conformitate cu prevederile Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor si drepturile conexe, imaginile Escapade, puse la dispozitia Partenerului, sunt si vor ramane in proprietatea Companiei si pot fi utilizate exclusiv in scopul promovarii marcii si produselor Escapade.

    Totodata, Partenerul Companiei are obligatia de a se asigura ca informatiile furnizate cu privire la produsele, discount-urile, oportunitatile Escapade sunt conforme informatiilor comunicate de catre Companie pe site-ul sau oficial. Partenerului ii este strict interzis sa afiseze in cadrul site-ului preturi, discount-uri, promotii, etc. diferite de cele practicate de Companie si afisate pe site-ul oficial al acesteia.

    Fiecare Partener al Companiei, fie ca promoveaza sau nu produsele Escapade prin intermediul unui site, are obligatia de a respecta interesul retelei construite sub marca Escapade, precum si prevederile prezentei sectiuni Termeni si Conditii. Prin indeplinirea acestei obligatii, fiecare Partener contribuie la infaptuirea coerentei retelei, precum si la atingerea finalitatii urmarite de catre toti participantii la retea, respectiv atragerea si mentinerea clientelei in parametrii de natura sa asigure eficienta economica a structurii organizatorice create de catre Companie pentru exercitarea comertului cu produsele Escapade.

    In cazul in care un Partener Escapade, care promoveaza sau nu produsele Escapade prin intermediul unui site, incalca orice obligatie ce ii incumba in baza Termenilor si Conditiilor – Contract, Contractul inceteaza de drept, fara punere in intarziere, fara notificare prealabila si fara interventia instantelor de judecata, in conformitate cu art. 1553 din Codul Civil, Compania fiind indreptatita sa solicite daune interese pentru repararea prejudiciului cauzat de catre Partener.
    Prevederile prezentei sectiuni Termeni si Conditii se completeaza cu prevederile legislatiei aplicabile in materie.

  15. Drepturi de proprietate intelectuala

    Escapade respecta drepturile intelectuale ale unor terte persoane. Daca considerati ca munca dumneavoastra a fost reprodusa de o maniera care sa incalce dreptul de proprietate intelectuala, va rugam ne transmiteti un e-mail pe adresa infopartener@escapade.world care sa cuprinda urmatoarele:

    1. semnatura fizica sau electronica a persoanei autorizate sa reprezinte posesorul dreptului de proprietate;
    2. o descriere a materialelor protejate de drepturi care apreciati ca au fost incalcate;
    3. o indicare a locatiei pe site unde apreciati ca aceste drepturi au fost incalcate;
    4. adresa, numarul de telefon si adresa dumneavoastra de e-mail;
    5. o declaratie pe proprie raspundere conform careia sunteti convins ca utilizarea in disputa nu a fost autorizata de detinatorul drepturilor, ale imputernicitului sau ale legii;
    6. o declaratie notariala pe proprie raspundere conform careia actionati cu buna credinta, ca notificarea este completa si corecta si ca sunteti detinatorul drepturilor sau actionati in numele sau.
  16. Procedura semnare Contracte Elita
    1. Se descarca contractul de aici.
    2. Se completeaza de catre partener
    3. Contractul completat se trimite pe e-mail catre lider,pentru ca liderul sa-si dea acordul(semnatura)
    4. Dupa ce este completat de ambele parti(partener si lider),se trimite pe adresa de e-mail infopartener@escapade.world
    5. Contractul in original(2 exemplare),semnat de ambele parti se expediaza in termen de 10 zile de la expedierea pe e-mail a solicitarii, catre firma Escapade Fashion,impreuna cu o copie de pe buletinul de identitate al partenerului care solicita plata la termen.

    Important!
    Daca nu este expediat in original in termen de 10 zile,se opreste plata la termen.